영문독북으로 쓰려면...

닥북 활용에 대한 모든 질문과 답변

영문독북으로 쓰려면...

전체글글쓴이: 영문독북 » 2005-03-07 11:51 am

안녕하세요. 한글 독북을 윈도에서 잘 사용하고 있습니다.

그런데 이번에 영문 문서를 만들어야 하는데 xml은 영문인데 만들어진 문서들(html, pdf)에는 한글이 들어가네요. 예를 들어 목차같은 것들이 한글로 들어가는데... 이것까지 완전히 영어로 하려면... 어떻게 하나요?

docbook.org에 들어가 봤는데 서적 얘기만 있네요.
영문독북
 

Re: 영문독북으로 쓰려면...

전체글글쓴이: 류광 » 2005-03-07 7:16 pm

혹시 문서 첫 머리에 lang="ko" 같은 게 있는지 한 번 보시구요....

그리고 닥북한국이 배포하는 모음집을 사용하시는지요? 닥북한국에서 제공하는 스타일시트(dbk-html.xsl 등) 말고 원래의 스타일시트(html.xsl) 등을 사용하면 됩니다. 그러자면 모음집에 있는 .bat 파일 대신 xsltproc 등을 직접 실행해야 하는데, 뭐 그리 어렵지 않을 것입니다... *nix 류의 환경이라면 xmlto를 사용해도 되구요.
류광
사용자
 
전체글: 434
가입일: 2003-12-27 12:02 am


다시 돌아감: 질문과 답변

접속 중인 사용자

이 포럼에 접속 중인 사용자: 접속한 회원이 없음 그리고 손님들 16 명

cron