닥북 한국(DocBook Korea)

디렉터리 이름에 빈칸이 들어있는 것이 문제인 것 같습니다. Oxygen에 FOP 경로 설정하는 부분이 있을텐데 경로를 따옴표로 감싸 보세요.

닥북 모음집은 이런 문제를 피하기 위해 옛날 DOS용 짧은 이름을 사용하고 있습니다( dbkshell.bat의 DOCBOOK_HOME 변수).

SystemID: C:\Users\Kwangmin Lee\Downloads\UsingDocBook.xml
Engine name: Apache FOP
Severity: error
Description: The process 'Apache FOP' ended with code: -1234567.
The error was:
Cannot run program "C:\Users\Kwangmin" (in directory "C:\Program Files\Oxygen XML Editor 12"): CreateProcess error=193, %1:(´A) ¿u?￥ Win32 A?e Cwα?￥AI

위와 같은 에러가 발생되네요.
뭐가 문제가 있을까요?

SystemID: C:\Users\Kwangmin Lee\Documents\eManual.xml
Engine name: Saxon6.5.5
Severity: error
Description: Processing terminated by xsl:message at line 62

위와 같은 Error가 발생 됩니다. 무엇이 문제일까요?
Oxygen 설정은 위의 내용을 충실히 수행을 하였습니다.

현재 가장 문제가 되는 것은 Oxygen을 활용한 한글 PDF 문서의 생성 및 표지 만들기에 봉착해 있습니다. 여러가지 선행 자료들을 찾아서 해보아도 문제가 계속 발생되네요. 물론 docbookto 유틸리티를 통한 작업은 잘 되고 있습니다. 무엇을 어찌 해봐야 하는지요? 꼭 알려주시면 감사...

file:///D:/Dev/Docbook/DBKPAC~1.0/docbook/ 는 닥북 홈/conf/fop-config.xml에서 비롯된 것일텐데요. 그 file:///D:/Dev/Docbook/DBKPAC~1.0/docbook/, 즉 D:\Dev\Docbook\DBKPAC~1.0\docbook\이 닥북 모음집 홈 디렉터리(dbkshell.bat 등이 있는)가 맞는지요? 아니라면 홈 디렉터리의 configure.bat을 다시 실행하세요. 그러면 fop-config.xml이 갱신됩니다.

그리고 oxygen 말고 기본적인 FO 변환은 잘 되는지 먼저 점검해 보시고요...(모음집의 test 디렉터리에서 docbookto pdf README.xml 등).

단순히 설정을 고치는 것으로 해결이 되지 않는다면.... 혹시 file:///D:/Dev/Docbook/DBKPAC~1.0/docbook/ 이라는 형태의 URI가 FOP가 기대하는 표준 형식을 위배한 것일 수도 있겠는데요. 전에 모음집 만들 때 Windows 계열에서 드라이브 글자(C:, D: 등)를 URI에서 어떻게 표현하는지 찾아보고 만들긴 했는데 확신은 안 섭니다;;; 혹시 관심 있으신 분은 configure.bat 의 make_file_url 함수를 살펴봐 주세요~

위에 등록된 내용과 같이 처리를 하였는데 저는 에러가 발생되네요.
어찌 처리를 해야하는지 알려 주셨으면 합니다.


SystemID: C:\Users\test\Documents\매직 폴더\test_Manual - 20110111.xml
Engine name: Apache FOP
Severity: error
Description: The process 'Apache FOP' ended with code: 1.
The error was:

... <중략 > ...

ERROR - Exception
java.net.MalformedURLException: base file:///D:/Dev/Docbook/DBKPAC~1.0/docbook/ is not a valid directory
at org.apache.fop.cli.CommandLineOptions.setUserConfig(CommandLineOptions.java:999)
at org.apache.fop.cli.CommandLineOptions.parse(CommandLineOptions.java:168)
at org.apache.fop.cli.Main.startFOP(Main.java:158)
at org.apache.fop.cli.Main.main(Main.java:205)
Caused by: java.net.MalformedURLException: base file:///D:/Dev/Docbook/DBKPAC~1.0/docbook/ is not a valid directory
at org.apache.fop.util.LogUtil.handleException(LogUtil.java:53)
at org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator.configure(FopFactoryConfigurator.java:134)
at org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator.setUserConfig(FopFactoryConfigurator.java:276)
at org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator.setUserConfig(FopFactoryConfigurator.java:248)
at org.apache.fop.apps.FopFactory.setUserConfig(FopFactory.java:656)
at org.apache.fop.cli.CommandLineOptions.setUserConfig(CommandLineOptions.java:997)
... 3 more
Caused by: java.net.MalformedURLException: base file:///D:/Dev/Docbook/DBKPAC~1.0/docbook/ is not a valid directory
at org.apache.fop.apps.FOURIResolver.checkBaseURL(FOURIResolver.java:98)
at org.apache.fop.apps.FopFactory.setBaseURL(FopFactory.java:358)
at org.apache.fop.apps.FopFactoryConfigurator.configure(FopFactoryConfigurator.java:131)
... 7 more

---------

이번에 Mac을 구입하게 되어, PC에서 사용하던 DocBook환경을
MacOS에서 그대로 구축하려고 간단하게 시도해 보았습니다.

우선 PC에서 configure.bat를 실행한 후 닥북 폴더를 그대로 맥으로 옮기고
conf/fop-config.xml의 <base>요소만 맥의 것으로 교체하니 간단하게 되었습니다.

Oxygen이 아닌 콘솔환경에서 사용하기 위해서는 복잡할 것 같고 리눅스
배포본 등과 함께 나올 수 있기를 기대를 해봅니다.

[wiki]OxygenXmlEditor[/wiki] 페이지를 만들었습니다... 일단은 여기로 링크만 걸었는데 차츰 문서 형태로 내용을 채웠으면 합니다.

위에 류광님이 알려주신 팁에 추가하여 제가 써보면서 알게된
Oxygen의 DocBook관련 설정을 좀 더 추가하겠습니다.

1. Configure Transformation Scenario에서 'DocBook PDF'시나리오를
Duplicate해서 적당한 이름으로 바꾸어 줍니다.
( 저는 'DocBook PDF 한글'로 했습니다. )

2. XSLT탭에서 XSL URL을
file:/'닥북폴더'/stylesheet/dbk-fo.xsl
로 지정합니다.

3. Configure Parameters부분에 다음과 같이 설정합니다.
( 주로 docbook2fo.bat의 내용을 반영하기 위해서 입니다. )

admon.graphics : 1
admon.graphics.path : '닥북폴더'/stylesheet/docbook-xsl/images/
callout.graphics.path : '닥북폴더'/stylesheet/docbook-xsl/images/callouts/
img.src.path : ${cfdu} <- 현재 .xml파일이 있는 곳에서 상대폴더로 이미지를 찾기위해 설정합니다.

저는 이렇게 설정해서 사용하고 있는 데, 별 문제 없이 Oxygen안에서
한글닥북변환이 잘 되더군요.. 참 편리합니다.

감사합니다. 알려주신 대로 해보니 잘 됩니다.

이제 oXygen안에서 XML관련 모든 일이 해결이 되겠군요..

거듭 감사드립니다.~

PDF에서 한글이 깨지는 문제를 말씀하시는지요? 잠깐 시험해 보았는데 Option -> Preference -> .... -> FO Processors 의 Configuration file for the built-in FOP 항목에 닥북 모음집의 FOP 설정 파일(dbk/conf/fop-0.92-config.xml)를 지정했더니 잘 나오던데요...

저는 지금까지 각종 XML작업에 Emacs를 써오고 있었는데
XSLT를 하다보니 아무래도 좀 더 강력한 툴을 찾다가
Oxygen을 발견해서 써오고 있습니다.

http://www.oxygenxml.com/

XSLT디버깅과, RelaxNG 지원 등 제가 본 XML에디터들 중
가장 기능이 다양한 것 같습니다.

이 Oxygen이 닥북에 관해서도 스키마 검증이나 PDF변환등
다양한 지원을 하고 있는데, 아쉽께도 한글이 깨어져 보이더
군요..

혹시 Oxygen으로 한글닥북을 설정하여 사용하시는 분이
계셔서 노하우를 공유해 주신다면 더할나위 없이 기쁘겠습니다.


그럼.. 꾸벅.